English Translator Job at Glodom Language Solutions Co., Ltd., Abroad

YzJxUmZNSGFjMnhHWVVFOGRjSUxmL3ZhRkE9PQ==
  • Glodom Language Solutions Co., Ltd.
  • Abroad

Job Description

  • Native English speakers from the United Kingdom, United States, or Canada.
  • Proficiency in English, including listening, speaking, reading, and writing, with a deep understanding of English and American cultural norms.
  • Fluent in Chinese are preferred.
  • Bachelor's degree or higher in language, culture, or communication-related fields, with a minimum of approximately 4 years of experience in translating documents or user interfaces in the ICT (Information and Communication Technology) sector. Candidates with experience in translating products such as mobile devices are preferred.
  • Proficiency in using CAT (Computer-Assisted Translation) tools such as Trados and quality assurance tools like Xbench. Experience in managing translation tasks, ensuring translation quality, and optimizing translation processes to enhance quality. • Familiarity with translating mobile products, the ability to conduct language testing for products, review and summarize translation projects, and provide recommendations for R&D and UX design.
  • Capable of overseeing end-to-end translation projects for terminal products (e.g., mobile translation projects, large screen translation projects, PC translation projects, wearable device translation projects, etc.), and maintaining and improving product style guides, terminology, and standards.
  • Ability to conduct competitive analysis of products, suggest improvement measures, and implement them.
  • Understanding of product interface design and development, familiarity with global features, and the ability to propose improvements for product localization and globalization-related tasks.

Job Tags

Similar Jobs

LaSalle Network

Food Safety & Quality Manager Job at LaSalle Network

 ...LaSalle Network is hiring on behalf of one of the largest and most recognized companies in the global frozen food industry. They are seeking a Food Safety and Quality Manager to manage their team in Appleton, WI. The Food Safety and Quality Manager will lead a tenured... 

International Leadership Charter High School

Middle School Teachers - (All Contents) Job at International Leadership Charter High School

 ...master the standards and meet the academic goals and is responsive to the diverse learning needs of all students including general education, students with disabilities, and English Language Learners. The Social Studies teacher works with the school administrators to... 

Chapter

Construction Project Manager Job at Chapter

 ...for someone eager to take ownership of projects and grow within a fast-paced design-build firm. Youll be mentored directly by our in-house Head of Construction and will be involved in every phase of the project, from initial planning to final walkthrough. Key... 

PacifiCorp

Journeyman Equipment Mechanic (Local 125) - Yakima, Washington - #113991 Job at PacifiCorp

 ...and other utility work equipment including hydraulic, electrical, and pneumatic driven components and equipment; (b) is qualified to operate a garage and maintain equipment records; and (c) is qualified to instruct personnel in operation and preventive maintenance... 

H2Health

Pediatric Physical Therapist or Physical Therapist Assistant Job at H2Health

 ...Position Title: Pediatric Physical Therapist or Physical Therapist Assistant Location: Lubbock, Texas, United States Department...  ...Whether you are just starting out, transitioning into pediatric therapy, or bringing years of experience, you will find a supportive...