Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

ZDJxWGVjRGRkR2REWmtVeGM4SUpkUERXRUE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Grand Canyon University

Environmental Science - Adjunct Faculty - Traditional Campus (Spring 2025) - College of Natural Sciences Job at Grand Canyon University

 ...Statement, Ethical Position Statement, and Mission of Grand Canyon UniversityWhat You Will Bring:Preferred: Masters or Doctorate in Ecology, Conservation Biology, or Environmental ScienceMinimum: Masters in any field with 18 graduate credit hours in Ecology,... 

MARYHAVEN,INC

Patient Care Assistant (3rd shift) Job at MARYHAVEN,INC

Patient Care Assistant Job Description Unique opportunity to join Maryhaven, Central Ohios largest and most comprehensive behavioral services provider specializing in addiction recovery. We are looking for skilled, talented, and compassionate people to join our team...

Get It - Finance

Scheduler - Remote Job at Get It - Finance

 ...concerns. - Ability to work independently and efficiently in a remote setting. - Proficiency with CRM software (e.g., Salesforce, HubSpot) and other sales tools. - Self-motivated, goal-oriented, and results-driven with a strong work ethic. - Exceptional time... 

Sevita

Direct Support Professional Job at Sevita

REM Community Services, a part of the Sevita family, provides community-based services for individuals with intellectual and developmental disabilities. Here we believe every person has the right to live well, and everyone deserves to have a fulfilling career. Youll ...

Utah Transit Authority

Voice Engineer Job at Utah Transit Authority

Utah Transit Authority Job Summary Primarily responsible for design, implementation, maintenance and repair of the server, voice and related video communication systems and networks including call centers and control centers. Provides technical support of the voice...